Cherchez en amazigh (lettres latines ou tifinagh), en français ou en arabe. Les accents sont ignorés et « gh » vaut ɣ.

acku

conjonction · Kabyle

parce que, car

Exemples

  • Ilaq-aɣ ad nawweḍ zik akken ad d-nexdem ccɣel nneɣ, syin ad d-neṭṭef iberdan nneɣ ma yefka d Rebbi tussra ; acku iberdan ur uminen ara . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
  • Wa yenna-yak d tarewla i d-nerwel seg zaɣar acku ur neqbil ara leḥkem n dinna, wa yenna-yak dagi i d-nemɣi am iẓra yagi n tnicca . - Ma d tarewla, amek nekni ur d-nuli ara ɣer wedrar am kenwi ? [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
  • Wissen isem nni tḥemmel it ɣef yisem nettat, acku ismekta-yas d taddart-is, axxam nni n baba-s deg d tekker d taqcict tameẓyant, assmi akken tetturar ileqqafen akked tejgagalt deg wefrag nsen . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]