Cherchez en amazigh (lettres latines ou tifinagh), en français ou en arabe. Les accents sont ignorés et « gh » vaut ɣ.

ssiwel

verbe · Kabyle

appeler, dire

Autres sens

Assen seg tekkes taḍsa, d ass nni amcum deg d issawel Uberraḥ akken ad teffeɣ taddart . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Issawel i lamin n taddart, inna-yas : - Ilaq ad d-tesnejmaɛeḍ akk at taddart akken llan, ad asen-ḥkuɣ ayen yeḍran iḍ izran ! [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
… Lḥusin illa itezzi irennu deg wusu mi d tenteq yemma-s tenna-yas : " ekker a mmi d lawan ad taɣem abrid , tura ad d- issiwel Dadda Lmuhub " . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Yis i nessawal tafenṭazit ; yis i nettɣimi tajmaɛt ; d netta i d tiseɣlit n lḥerma nneɣ . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]

Une traduction inexacte, une forme qui manque ? Signaler une erreur