Cherchez en amazigh (lettres latines ou tifinagh), en français ou en arabe. Les accents sont ignorés et « gh » vaut ɣ.

tafḍist

nom féminin · Kabyle

marteau

Exemples

Gar snat neɣ tlata tyitwin n tefḍist , tikwal Azwaw iḥemmel ad isuffeɣ iman-is seg yifri n yizem, ɣas s tmuɣli neɣ s wallaɣ-is kan . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Uzzal yuɣ akk amkan nsen, s ssut n tyita n tefḍist , arkam n wuzzal deg waman, acuffu n ugeccul . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
tiyita-k, qbel ad teffeɣ afus-ik, teẓriḍ anda ara ters tefḍist -ik ! [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Issers tafḍist , ifcel ufus-is, izzi ɣer Azwaw : - Ma ad teqqim dunit meyya isegasen nek ur ferruɣ ara yid-sen . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]

Une traduction inexacte, une forme qui manque ? Signaler une erreur