Cherchez en amazigh (lettres latines ou tifinagh), en français ou en arabe. Les accents sont ignorés et « gh » vaut ɣ.

taluft

nom féminin · Kabyle

grand malheur

Autres sens

Tesdukel-aɣ taluft d ikkan nnig tilisa yellan gar-aneɣ iḍelli . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Di tidett taluft agi nneɣ ass-a mačči d tin uṭehlul, newwi-tt-id kan d amedya . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Tamurt yiwet, Tala neɣ Ubdir, ass-a teddukel taluft . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Netta ur k id iwwiḍ, keč ur aɣ d rennu tilufa . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]

Une traduction inexacte, une forme qui manque ? Signaler une erreur