Cherchez en amazigh (lettres latines ou tifinagh), en français ou en arabe. Les accents sont ignorés et « gh » vaut ɣ.

ziɣ

conjonction · Kabyle

précisément

Autres sens

il se trouve que

Exemples

Mi d-usan ɣur-neɣ at Tala n Tidegt nɣil d wid i d imezwura i d ineggura, ziɣen imir kan i tebda . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Amek i d ixef-is di taggara ? - Aha ziɣ fru-tt-id ! . . . . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Aha ziɣ keč ewwet afḍis mebla adebbuz nni ! [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Zziɣ akka d wakka, tamurt tuɣal d taberkant . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]

Une traduction inexacte, une forme qui manque ? Signaler une erreur