Cherchez en amazigh (lettres latines ou tifinagh), en français ou en arabe. Les accents sont ignorés et « gh » vaut ɣ.

zleg

verbe · Kabyle

être de travers

Autres sens

être déformé, tordu

Exemples

Iddew amcum akken i yas-d-nekka, ad izleg iman-is am ilezwi n tremmant . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Akken tebɣid ɣezzifeḍ a yiḍ, taggara ad yali wass, d awal iḥemmel ad d-immekti yal tikkelt mi ara s- zelgent . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Ayen izelgen deg wexxam sebba-s d Tasaɛdit . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]
Deg webrid n Tala, iraggen n wezɣal zellgen tamuɣli . [Agellid n times, 2006, Amar U Lamara]

Une traduction inexacte, une forme qui manque ? Signaler une erreur